之前对这个词是否翻译成剥头皮不太确定，不过查了一下，scalping就是(作为战利品，从被杀的敌人头上) 剥下带发头皮 的意思。所以应该没错。
不过还有另外一个单词Scapling,抢帽子，股票术语,是指股市上一种短期的投机性行为。
什么是Scalper?
Scalper是指通常在几秒钟之内迅速卖进和卖出，利用更高水平的杠杆作用进行较大规模的交易，以期希望通过相对较小的价格变化获得更大的利润。
在市场供求理论的背景下，黄牛也指以正常价格购买大量需求物品（例如新电子产品或活动门票）的人，希望这些物品售罄。 然后，黄牛以更高的价格转售物品。 例如，黄牛可能在比赛前几天购买10张超级碗门票，并试图以高价在eBay上出售它们。 此类交易通常在黑市上发生。 这种剥头皮在某些情况下是非法的。
剥头皮常用的策略：
剥头皮可以通过针对短期机会定制的三个技术指标来应对这一时代的挑战。 这些实时工具使用的信号类似于长期市场策略所使用的信号，但它们被应用于两分钟图表。
当强烈趋势或强烈限制范围的波动时，它们效果最佳。 在冲突或混乱的时期内，它们的效果不佳。当您以比典型损益曲线上通常所示的速度更大的速度亏损时，便会知道效果不佳的时期已经来临。
一、移动均线
在两分钟图上放置5-8-13简单移动平均线（SMA）组合，以识别可以在反摆时短时间内可以买或卖的强劲趋势，并获得在趋势中不可避免的趋势变化的警告。 一个典型的市场日。 这种头皮交易策略很容易掌握。 5-8-13均线将在强势趋势中保持一致，指向更高或更低，从而将价格固定在5或8条SMA上。渗透到13线SMA信号的动力减弱，有利于区间或反转。 在这些范围摆动期间，色带会变平，并且价格可能会频繁地穿越色带。 然后，剥皮机会观察是否重新对齐，均线会变高或变低并散开，从而在每条线之间显示出更多的空间。 这种微小的模式触发买入或卖出空头信号。
二、相对优势/劣势退出策略
如何知道何时获利或减少损失？
在两分钟图表上，使用参数为5-3-3的随机指标（即KDJ指标），13日布林线、3标准偏差（SD）参数的布林带结合组成的指标结合使用，在活跃交易的市场（如指数基金，道琼斯指数和其他广泛交易的市场）中表现良好 。
当随机指标从超卖水平走高或从超买水平走低时，开始交易。 同样，当指标反方向突破了布林带下轨或上轨，需要立即退出。
通过观察布林带与价格的互动，可以更精确地确定退出时间。使用布林带是因为他们预测趋势将放缓或逆转； 剥头皮策略无法承受任何形式的回调。 另外，如果价格冲刺未能达到该价位，但随机指标反转，请及时退出。
一旦您对工作流程和技术要素之间的交互感到满意，就可以随意将标准偏差调整为较高的4SD或较低的2SD，以说明波动率的每日变化。 更好的是，在当前图表上叠加其他波段，以便获得更多的信号。
三、多个图表
最后，拉起一个没有任何指标的15分钟图表，以跟踪可能影响您日内表现的背景情况。 添加三行：一行用于开始打印，两行用于在交易的前45至90分钟内设置的交易范围的高低。 注意这些水平的价格走势，因为它们还将设置较大的两分钟买入或卖出信号。 实际上，当头皮与15分钟，60分钟或每日图表上的支撑位和阻力位对齐时，您会发现在交易日中获得最大利润。
翻译：蜗牛博客（http://www.snailtoday.com/）
原文：https://www.investopedia.com/articles/active-trading/012815/top-technical-indicators-scalping-trading-strategy.asp